MADAGASSISCHE LUTHERISCHE KIRCHE Gebetsgemeinschaft, am 17. Sonntag nach der Dreieinigkeit Die Woche vom 24. zum 29. September 2018 “Gott macht frei” * Einleitung: Die Jöcher, die uns Menschen verbinden, sind verschieden. Ein ungesundes spirituelles Leben (z. B. ein Herz, das unfähig ist, Buße zu tun; das wegen Unglauben immer zweifelnd ist), eine Herzenshaltung (einander hassend … [Read more…]
MALAGASY LUTHERAN CHURCH Communion prayer, 17th Sunday after Trinity Week of 24 to 29 September 2018 “God sets free” * Introduction: The yok that may bind us as humans is of many kinds. A spiritual life that is not doing well (e.g. a heart unable to repent, always doubting due to disbelief), an attitude of … [Read more…]
FIANGONANA LOTERANA MALAGASY Fiombonam-bavaka Alahady XVII manaraka ny Trinite Herinandro 24-29 Septambra 2018 “Andriamanitra manafaka” * Fitarihan-kevitra: Maro ny zioga mety mamatotra antsika olombelona. Ao ny fiainam-panahy tsy lavorary (ohatra, ny fo tsy mahalala mibebaka, ny mitebiteby lava tsy mety mino), ny toe-po (mankahala sy mialona ny namana, tia mamaly ratsy ny ratsy), ny fahazaran-dratsy … [Read more…]
MALAGASY LUTHERAN CHURCH Communion prayer, 16th Sunday after Trinity Week of 17 to 22 September 2018 “God gives life” * Introduction: “God’s giving life” is the primary idea contained in God’s creation work since the beginning, as it is written: “In the beginning God created the heavens and the earth. Now the earth was formless … [Read more…]
MADAGASSISCHE LUTHERISCHE KIRCHE Gebetsgemeinschaft, am 16. Sonntag nach der Dreieinigkeit Die Woche vom 17. zum 22. September 2018 “Gott gibt das Leben” * Einleitung: „Gott gibt das Leben”: dies ist die Grundsätzliche Idee, die von Anfang an in dem Schöpfungswerk Gottes umfasst ist, wie es geschrieben steht : „Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. Und … [Read more…]
EGLISE LUTHERIENNE MALAGASY Communion de prière Dimanche XVI suivant la Trinité Semaine du 17 au 22 septembre 2018 « Dieu donne la vie » * Introduction: « Dieu donne la vie ». Tel est le thème principal que recèle, dès le commencement, l’oeuvre de création que Dieu a faite, selon qu’il est écrit : « Au commencement, Dieu créa … [Read more…]
MADAGASSISCHE LUTHERISCHE KIRCHE Gebetsgemeischaft, am 15. Sonntag nach der Dreieinigkeit Die Woche vom 10. zum 15. September 2018 “Sammelt euch den wahren Reichtum” * Einleitung: ”Sammelt euch den wahren Reichtum”: dieses Thema besagt, dass Reichtümer verschieden sind, wonach wir Menschen trachten könnten, und woran wir unser Herz hängen könnten. Was Jesus diesbezüglich sagte, ist so … [Read more…]
MALAGASY LUTHERAN CHURCH Communion prayer, 15th Sunday after Trinity Week of 10 to 15 September 2018 “ Store up true wealth” * Introduction: ”Store up true wealth”: this theme implies that the nature of wealth that man may seek and to which his heart may be committed is diverse. what Jesus said in this … [Read more…]
FIANGONANA LOTERANA MALAGASY Fiombonam-bavaka Alahady XVI manaraka ny Trinite Herinandro 17-22 Septambra 2018 “Andriamanitra manome fiainana” * Fitarihan-kevitra: ”Andriamanitra manome fiainana”. Izany no foto-kevi-dehibe fonosin’ny asa fahariana izay nataon’Andriamanitra hatramin’ny voalohany, raha voasoratra hoe: ”Tamin’ny voalohany Andriamanitra nahary ny lanitra sy ny tany. Ary ny tany dia tsy nisy endrika sady foana; ary haizina no … [Read more…]
EGLISE LUTHERIENNE MALAGASY Communion de prière Dimanche XV suivant la Trinité Semaine du 10 au 15 septembre 2018 « Amassez les vraies richesses » * Introduction: La recommandation « Amassez les vraies richesses » révèle que la richesse que l’homme peut rechercher et à laquelle son coeur s’attache n’est pas d’une seule sorte/ne relève pas d’une seule nature. En … [Read more…]