Lied & Envagelium Am sechsten Sonntag nach Dreifaltigkeit vom 20. – 25. Juli 2020 „Haltet die Gebote Gottes” „Haltet die Gebote Gottes, weil Er König ist.” Das Reich Gottes ist ein Rechtsstaat, unter den Geboten Gottes. Wenn Gott seine Gebote gibt, die bestimmen sollen, wie sein Reich regiert und geregelt wird, sein Zweck ist, dass … [Read more…]
Song & Gospel Sixth Sunday after Trinity 20th – 25th July 2020 ”Keep God’s commandments” “Keep the commands of God, because He is King.” God’s kingdom is governed by the rule of law, namely God’s commandments. If God has given the laws that are to rule and govern His kingdom, His purpose is that men … [Read more…]
Chant & Evangile Dimanche VI suivant la Trinité 20-25 Juillet 2020-07-20 “Observez les commandements de Dieu” ”Observez les commandements de Dieu, parce qu’Il est Roi”. Le Royaume de Dieu est régi par des lois, à savoir les commandements de Dieu. Dieu a donné les lois pour diriger et commander son royaume, afin de faire vivre … [Read more…]
Lied & Evangelium Am dritten Sonntag nach der Dreifaltigkeit vom 29. Juni-04. Juli 2020 „Gott liebt es, Barmherzigkeit zu zeigen” Einleitung: Diese Aussage bezieht sich auf Gottes tiefe Natur. Nämlich sagt Er: „ich habe Lust an der Liebe und nicht am Opfer, an der Erkenntnis Gottes und nicht am Brandopfer” Hos 6,6. Es offenbart seine … [Read more…]
Song & Gospel Third Sunday after Trinity June 29th – July 04th, 2020 « God loves to show mercy” « God loves to show mercy. » This refers to God’s deep nature. He says, indeed, « For I desire steadfast love and not sacrifice » Hos 6:6a. This reveals His specificity as a God who loves to forgive sins, which … [Read more…]
Chant & Evangile Dimanche III suivant la Trinité 29 juin – 04 juillet 2020 « Dieu aime la miséricorde” L’énoncé ”Dieu aime la miséricorde” se réfère à la nature profonde de Dieu. En effet, Il dit: ”J’aime la miséricorde et non les sacrifices” Os.6:6. Cela révèle sa disctinction en tant que Dieu qui pardonne les péchés, … [Read more…]
Lied und Evangelium Am ersten Sonntag nach Dreifaltigkeit vom 15.-20. Juni 2020 „Lernt Weisheit“ Die Botschaft: Weisheit ist für uns unerlässlich. Auf ihrem Streben nach Glück hat sie die Menschheit seit langem gesucht durch Philosophie, ein griechisches Wort, das « Liebe zur Weisheit » bedeutet. Dies ist die Fähigkeit, sich um das Leben zu kümmern und Erfolg … [Read more…]
Chant et Evangile Dimanche II suivant la Trinité 22-27 Juin 2020 « Dieu invite les hommes » Le message : L’invitation à un repas commun traduit trois grandes idées. C’est respectivement : Honorer les invités. Observer la concorde et pratiquer la réconciliation. Donner une nourriture qui vivifie. Pour résumer, c’est une communion de vie et … [Read more…]
Song & Gospel Second Sunday after Trinity 22th -27th June 2020 « God invites men” The message: The invitation to share a meal expresses three major ideas: honoring those who are invited, maintaining or restoring harmony, providing life-giving food. In sum, it is a communion of life and of cause, a close friendship just as that … [Read more…]
Song and Gospel First Sunday after the Trinity 15th -20th June 2020 « Learn wisdom” The message: Having wisdom is essential for us. In their quest for happiness, humankind has since long sought it through philosophy, a Greek word meaning « love of wisdom, » which is the ability to take care of life and to succeed in … [Read more…]