Einleitung: „Gott zu preisen“ bedeutet, Seinen Namen zu preisen und Ihm die größte Ehre zu erweisen. Weil Er höher ist als alle Namen, und Seine Herrlichkeit die Erde, den Himmel und den Himmel der Himmel bedeckt (5. Mose 10,14). Gott wird aus verschiedenen Gründen gepriesen, wie Seine Größe, Seine Werke und Zeichen, Sein Sieg über … [Read more…]
El mensaje: «Alabar a Dios» es elevar Su nombre y rendirle los más altos honores. En efecto, Él está por encima de todos los nombres, y Su gloria impregna la tierra, los cielos y los cielos de los cielos (Dt 10:14). Diferentes razones motivan el hecho de dar gloria a Dios, que son Su grandeza, … [Read more…]
The message : « To praise God » is to lift up His name and to give Him the highest honours. Indeed, He is above all names, and His glory pervades the earth, the heavens, and the heavens of heavens (Deut 10:14). Different reasons motivate the fact of giving glory to God, which are His greatness, the … [Read more…]
Le message: Nous avons vu successivement les trois grands thèmes qui touchent l’oeuvre de Dieu en faveur des hommes, qui sont « sa rédemption », « sa bénédiction », et maintenant « son salut ». Ce sont tous des formes de manifestation de la grâce de Dieu envers les hommes. Aussi, et afin de les … [Read more…]
Die Botschaft: Wir haben nacheinander die drei großen Themen von Gottes Wirken für die Menschheit gesehen, nämlich „seine Erlösung“, „sein Segen“ und jetzt „sein Heil“. Dies sind alles Formen der Manifestation von Gottes Gnade gegenüber der Menschheit. Um sie im Menschen undseinen Nachkommen zu verankern und zu bewahren, besiegelt Gott sie durch den „Bund“, der … [Read more…]
Ny hafatra: Hitantsika nisesy teto ireo Loha-hevidehibe izay mahakasika ny asa ataon’Andriamanitra ho an’ny olona, dia “ny fanavotana azy,”ny fitahiana azy”, ary izao dia “ny famonjena azy”. Endrika isehoan’ny fanasoavan’Andriamanitra ny olombelona avokoa izy ireo. Koa mba hiorenan’izany tsara sy haharetany eo amin’ny olona sy ny taranany mifandimby, dia nofatorany tamin’ny alalan’ny “Fanekena” izy ireo, … [Read more…]
The message : We have seen successively the three great themes of God’s work for mankind, which are « his redemption », « his blessing », and now « his salvation ». These are all forms of manifestation of God’s grace towards mankind. Therefore, in order to establish and perpetuate them in manand his offspring, God seals them by means of … [Read more…]
Die Botschaft: „Gott ist der Erlöser Seines Volkes“ bedeutet, dass es keinen anderen Namen gibt, der sie retten kann. Es bedeutet auch Eifersucht auf Gott, da Er „der Erlöser und Herr Seines Volkes“ ist, wie Er zu den Israeliten mit folgenden Worten sagte: „Und nun spricht der HERR, der dich geschaffen hat, Jakob, und dich … [Read more…]
Ny hafatra: Ny hoe “Andriamanitra no Mpanavotra” ny olony dia milaza fa tsy misy anarana hafa afaka hanavotra azy. Izany koa dia milaza ny fahasaro-piaron’Andriamanitra amin’ny maha-“Mpanavotra sady Tompon’ny olony” Azy, raha hoy Izy tamin’ny Isiraely nanao hoe: “Fa ankehitriny, ry Jakoba ô, izao no lazain’i Jehovah, Izay nahary anao sady namorona anao, ry Isiraely … [Read more…]
The message: « God is the Redeemer of His people » means that there is no other name that can save them. It also means jealousy of God, as He is « the Redeemer and Lord of His people », since He said to the Israelites in the following terms: « But now thus says the LORD, he who created … [Read more…]