Die Botschaft: „Der Gläubige ist siegreich“, weil Gott mit ihm ist. Er wird durch das Sakrament der Taufe und die Kraft des Heiligen Geistes wiedergeboren (Joh 3,5), und durch das Wort Gottes geheiligt (Joh 17,17). Der Apostel Johannes sagt: „Wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er Macht, Gottes Kinderzu werden, denen, die an seinen … [Read more…]
Ny hafatra: “Andriamanitra mampahery ny olony” dia Izy mampandresy azy amin’ny adiny. Endriky ny fiahian’Andriamanitra ny olony ny mampahery azy amin’ny adiny, ka tsy amelany azy ho menatra na hangaihay (1 Pet.2:6). Fa maro ny ady atrehany: ny fahasarotana arapiainana sy ny fahasahiranana samihafa, ny faharatsiana sy ny tsy fahamarinana, ny ady amin’ny devoly sy … [Read more…]
Le message : « Dieu fortifie son peuple » en les rendant vainqueurs dans leurs combats. C’est une des manières dont Dieu prend soin de Ses serviteurs que de les fortifier dans leurs combats, de sorte qu’Il ne les laisse pas honteux ni confus (1 Pi.2:6). En effet, les combats qu’ils doivent affronter sont nombreux … [Read more…]
The message: « God strengthens His own », making them victorious in their battles. Encouraging them in their struggle is God’s way of taking care of His people, so as not to let them be ashamed nor confused (1 Pet 2:6). For their struggles are numerous: hardships of life and various difficulties, evil and injustice, the fight … [Read more…]
Die Botschaft: „Gott stärkt Sein Volk“, indem Er es in seinen Kämpfen siegreich macht. Sein Volk in seinen Kämpfen zu stärken, ist Gottes Art und Weise, sich um die Seinen zu kümmern, damit sie nicht beschämt oder verwirrt werden (1. Petr 2,6). Nämlich müssen sie zahlreiche Kämpfen durchstehen: die Lasten des Lebens und verschiedene Schwierigkeiten, … [Read more…]
Die Botschaft: Da das Glück des Menschen in Eden durch seine Sünde, durch seinen Ungehorsam gegenüber dem Wort Gottes, zerstört wurde (1. Mose 3,6), sandte der Vater Seinen Sohn Jesus Christus, um die Erlösung des Sünders und seine Versöhnung mit Ihm zu vollbringen und ihn in den Rang eines Erben Seines Reiches für das ewige … [Read more…]
The message: Because the peace in Eden was destroyed by the sins of man, in result of not following Word’s of God (Gen 3:6), the Father sent His Son, Jesus Christ, to redeem sinners and once again reconcile them with Himself, raising them as His children and as heirs of His kingdom for all of … [Read more…]
Le message : Comme le bonheur de l’homme à Éden fut anéanti à cause de son péché, du fait de sa désobéissance à la Parole de Dieu (Gen.3:6), le Père a envoyé Son Fils Jésus-Christ, afin d’accomplir le rachat du pécheur et sa réconciliation avec Lui, l’élevant au rang de fils héritier de Son royaume … [Read more…]
El mensaje: Como la felicidad del hombre en el Edén fue destruida a causa de su pecado, debido a su desobediencia a la palabra de Dios (Gen 3:6), el Padre envió a Jesucristo Su Hijo para lograr la redención del pecador y su reconciliación con Él, y elevarlo al rango de hijo heredero de Su … [Read more…]
Ny hafatra: Satria rava noho ny fahotan’ny razamben’ny taranaky ny olombelona ny fiadanana tao Edena, vokatry ny nandavany ny tenin’Andriamanitra (Gen.3:6), dia naniraka an’i Jesosy Kristy Zanany ny Ray mba hanao fanavotana ny mpanota sy fampihavanana azy Aminy indray, ary hanangana azy ho zanaka mandova ny fanjakany ho fiainana mandrakizay (Rom.8:17). Tonga tokoa Jesosy manorina … [Read more…]