Author: mpiandraikitra

Malagasy Lutheran Church
Song & Gospel
Sunday 1 after Epiphany 08 -14 January 2023
« The Lord’s Anointed brings redemption »
*

Leave a Comment

The message: God’s Anointed One, the Messiah, was sent by the Father to bring redemption to sinful men, who cannot deliver themselves (Rom 7:24). What is called « redemption » is the fact that God raises man from the fall and corruption because of his sin, according to God’s initial plan thus stipulated: « Let usmake humans in … [Read more…]

Fiangonana Loterana Malagasy
Hira & Filazantsara
Alahady I manaraka ny Epifania 08–14 Janoary 2023
“Ny Voahosotr’i Jehovah mitondra fanavotana”
*

Leave a Comment

Ny hafatra: Ny Voahosotr’i Jehovah, na ny Mesia, dia nirahin’ny Ray mba hitondra fanavotana ho an’ny olona mpanota, izay tsy mahay manavo-tena (Rom.7:24). Ny hoe “fanavotana” dia ny fananganan’Andriamanitra ny olombelona avy amin’ny fahalavoana sy ny fahalovana noho ny ota, araka ny fikasany hatramin’ny voalohany manao hoe: “Andeha Isika hamorona olona tahaka ny endritsika, araka … [Read more…]

Église Luthérienne Madagasque
Chant & Évangile
Dimanche 1 après l’Épiphanie 08 –14 janvier 2023
« L’Oint du Seigneur apporte la rédemption »
*

Leave a Comment

Le message: L’Oint de Dieu, le Messie, a été envoyé par le Père pour apporter la rédemption aux hommes pécheurs, lesquels ne peuvent pas se délivrer euxmêmes (Rom.7.24). Ce qu’on appelle « rédemption » c’est le fait que Dieu relève l’homme de la chute et de la corruption à cause de son péché, conformémentau plan … [Read more…]

Madagassische Lutherische Kirche
Lied & Evangelium
Am ersten Sonntag nach Dreikönigstag vom 08. Bis 14. Januar 2023
„Der Gesalbte des Herrn bringt die Erlösung“
*

Leave a Comment

Die Botschaft: Der Gesalbte Gottes, der Messias, wurde vom Vater gesandt, um den sündigen Menschen, die sich nicht selbst erlösen können, die Erlösung zu bringen (Röm 7,24). Was wir als „Erlösung“ bezeichnen, ist die Tatsache, dass Gott den Menschen vom Fall und der Verderbnis aufgrund seiner Sündeerlöst, gemäß Gott ursprünglichem Plan: „Lasset uns Menschen machen, … [Read more…]

Madagassische Lutherische Kirche
Lied & Evangelium
Am Dreikönigssonntag, vom 01. bis 07. Januar 2023
„Das Wort Gottes ist erhaben“
*

Leave a Comment

Die Botschaft: Epiphanie bedeutet, dass Gott sich den Menschen offenbart. Dies geschieht durch die Verherrlichung des Wortes Gottes, des Fundaments, auf dem Gott Sein Reich errichtet, und durch das Er Gebote und Regeln gibt, die die Menschen leiten, Seinen Willen zu tun, hier unten wie im Himmel (Mt 6,10). Der Herr kommt in Wahrheit und … [Read more…]

Malagasy Lutheran Church
Song & Gospel
Epiphany Sunday, 01st-07th January 2023
« The Word of God is exalted »
*

Leave a Comment

The message: The Epiphany is God’s manifestation of Himself to people. This is done through the exaltation of God’s Word—the foundation on which He erects His kingdom, and through which He gives commandments and rules, directing men to do His will here below as is in heaven (Mt 6:10). The Lord, intruth, comes and reveals … [Read more…]

Église Luthérienne Malagasy
Chant & Évangile
Dimanche de l’Épiphanie, 01-07 janvier 2023
« La Parole de Dieu est exaltée »
*

Leave a Comment

Le message : L’Épiphanie signifie que Dieu se manifeste aux hommes. Cela s’opère par l’exaltation de la Parole de Dieu, fondement sur lequel Dieu érige Son royaume, et biais par lequel Il donne des commandements et des règles maîtrisant les hommes pour qu’ils fassent Sa volonté, ici-bas comme dans les cieux (Mt.6:10). Le Seigneur, en … [Read more…]

Fiangonana Loterana Malagasy
Hira & Filazantsara
Alahadin’ny Epifania, 01 – 07 Janoary 2023
“Misandratra ny tenin’Andriamanitra”
*

Leave a Comment

Ny hafatra: Ny Epifania dia midika ho Andriamanitra miseho amin’ny olona. Izany dia amin’ny alalan’ny fanandratany ny tenin’Andriamanitra, izay fototra anorenan’Andriamanitra ny fanjakany sy fanomezany ny didy sy fitsipika hifehy ny olona hanao ny sitrapon’Andriamanitra etỳ an-tany tahaka ny any an-danitra(Mat.6:10). Tonga sy miseho tokoa ny Tompo, ka hoy indrindra Jaona Apostoly: “Ary ny Teny … [Read more…]

Madagassische Lutherische Kirche Lied & Evangelium Am vierten Sonntag des Advents vom 18. bis 24. Dezember 2022 „Der Messias kommt, das Licht geht auf“

Leave a Comment

Die Botschaft: Der Messias kommt, das Licht leuchtet, es ist die Herrlichkeit Gottes in der Welt, die schon lange auf sein Kommen wartet. Denn die Prophezeiung hat sich erfüllt, wie geschrieben steht: „Das Volk, das im Finstern wandelt, sieht ein großes Licht, und über denen, die da wohnen im finstern Lande, scheint es hell“ Jes … [Read more…]

Lutheran Church Malagasy Song&Gospel Sunday IV following the Advent 18th – 24th December 2022 « The Messiah comes, the light rises »

Leave a Comment

Introduction : The Messiah is coming, the Light is shining, the glory of God in the world, which has long been waiting for His coming. For the prophecy has been fulfilled, according to what is written : « The people who walked in darkness have seen a great light; those who lived in a land of deep … [Read more…]