„Gott besucht sein Volk“ „Gott besucht sein Volk.“ Das ist ein sehr erfreuliches Wort. Was besagt es? Barmherzigkeit, Frieden, Vergebung, Trost, Wiederherstellung seines Volkes, Vorbereitung auf die Erneuerung seines Bundes, der besagt: „So will ich euer Gott sein und ihr sollt mein Volk sein“ Jer 7,23b. Dieses Wort besagt tatsächlich, dass Gott weder die Sünden … [Read more…]
« Dieu visite son peuple » « Dieu visite son peuple ». C’est une parole très réjouissante. Que dit-elle? Miséricorde, paix, pardon des péchés, consolation, réhabilitation de son peuple, préparation au renouvellement de son alliance qui dit: « Je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple » Jer.7:23b. Cette parole déclare effectivement que Dieu … [Read more…]
“God visits His people” “God visits His people.” That is a most enjoyable word. What does it say? Mercy, peace, forgiveness, consolation, restoration to be His people again, preparation for the renewing of His covenant which says: « I will be your God, and you shall be my people » Jer 7:23b. This word says indeed that … [Read more…]
“Andriamanitra mamangy ny olony” “Andriamanitra mamangy ny olony”. Teny soa mahafaly indrindra izany. Inona no ambarany? Famindram-po, fihavanana, famelan-keloka, fampionona, fananganana indray ho olony, fanomanana ny fanavaozana ny fanekeny manao hoe: ”Ho Andriamanitrareo Aho, ary hianareo ho oloko” Jer.7:23b. Teny milaza tokoa fa Andriamanitra tsy mitahiry heloka na fahatezerana, satria famindrampo no sitrany (Hos.6:6); izany … [Read more…]
“The coming of Christ’s kingdom” When Jesus raised from the dead and appeared to His disciples, He said: « All authority in heaven and on earth has been given to me » Mt 28:18. This word announces the start of His kingdom over all men that God has created. For the vision that had been given to … [Read more…]
« La venue du royaume de Christ » Lorsque Jésus ressuscita des morts et apparut à ses disciples, il dit : « Tout pouvoir m’a été donné dans le ciel et sur la terre » Mt.25:18. Ces paroles révèlent le commencement de son royaume sur toutes chairs que Dieu a créées. Car la vision qui … [Read more…]
„Die Ankunft des Königreiches Christi” Als Jesus von den Toten auferstanden ist, offenbarte Er sich seinen Jüngern und sagte: „Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden“ Mt 25,18. Dieses Wort verkündet den Anfang seines Reiches über alle Menschen, die Gott erschaffen hat. Denn die Vision, die Daniel erhalten hatte, erfüllte sich: „Ich … [Read more…]
“ Ny fanjakan’i Kristy ” Raha nitsangana tamin’ny maty Jesosy ka niseho tamin’ireo mpianany dia nanao hoe: ”Indro, efa nomena Ahy ny fahefana rehetra any an-danitra sy ety an-tany” Mat.25:18. Izany teny izany dia manambara ny fiandohan’ny fanjakany amin’ny nofo rehetra izay noharian’Andriamanitra. Fa tanteraka ny fahitana izay nomena an’i Daniela raha hoy izy: ”Ary … [Read more…]
„Die Verheißung wird erfüllt“ Die Erfüllung der Verheißung offenbart in allererster Linie die Gottheit Gottes: Er ist treu, ändert sich nicht, und leugnet sich nie. Dies bezeugt der Engel Gabriel, als er zu Maria kam, um ihr den Zweck Gottes zu verkünden: „Denn bei Gott ist kein Ding unmöglich“ Lk 1,37. Gott hat die “Engel … [Read more…]
« La promesse s’accomplit » L’accomplissement de la promesse montre l’essence même de la divinité de Dieu, en ce qu’Il est Fidèle, immuable et ne se dédit jamais. L’ange Gabriel témoigne à ce sujet, après avoir révélé le dessein de Dieu à Marie : « Car rien n’est impossible à Dieu » Lc.1:37. En effet, … [Read more…]