1 / L’énoncé « C’est en l’Éternel quil faut se confier » signifie que nul autre ne doit être l’objet de notre confiance et de notre adoration, car il est le Dieu Unique. Voici ce que prescrit son commandement : « Tu n’auras pas d’autres dieux devant ma face » Ex.20:3. En effet, il en … [Read more…]
1/ The statement, ”The Lord is the One to be trusted” means that we should worship or trust in no one else because He is the Only God. He commanded: « You shall have no other gods before[a] me » Ex 20:3. Indeed, there is one who pretends to be God—that is, the devil who dared to … [Read more…]
1 / Die Aussage „ Der Herr ist der, auf den vertraut werden soll“ bedeutet, dass wir sonst keinen anbeten und niemandem anders vertrauen sollen, denn Er ist der einzige Gott. Er befahl: „Du sollst keine anderen Götter haben neben mir“ 2. Mose 20,3. In der Tat gibt es einen, der behauptet, Gott zu sein, … [Read more…]
1 / Die Aussage „ Der Herr ist der, auf den vertraut werden soll“ bedeutet, dass wir sonst keinen anbeten und niemandem anders vertrauen sollen, denn Er ist der einzige Gott. Er befahl: „Du sollst keine anderen Götter haben neben mir“ 2. Mose 20,3. In der Tat gibt es einen, der behauptet, Gott zu sein, … [Read more…]
1/ The statement, ”The Lord is the One to be trusted” means that we should worship or trust in no one else because He is the Only God. He commanded: « You shall have no other gods before[a] me » Ex 20:3. Indeed, there is one who pretends to be God—that is, the devil who dared to … [Read more…]
1 / L’énoncé « C’est en l’Éternel quil faut se confier » signifie que nul autre ne doit être l’objet de notre confiance et de notre adoration, car il est le Dieu Unique. Voici ce que prescrit son commandement : « Tu n’auras pas d’autres dieux devant ma face » Ex.20:3. En effet, il en … [Read more…]
1/ Ny hoe ”Jehovah no itokiana” dia milaza fa tsy misy hafa tokony hitokisana sy hivavahana, satria Izy no Andriamanitra Tokana. Hoy ny didiny: ”Aza manana andriamani-kafa, fa Izaho ihany” Eks.20:5. Fa misy ny manao ny tenany ho Andriamanitra, dia ny devoly izay sahy naka fanahy an’i Jesosy ka niteny taminy hoe: ”Izao rehetra izao … [Read more…]
Le fait que «Dieu prend soin de la vie de son peuple» vient de ce qu’il a donné à celui-ci une place particulière dans toute sa création. En effet, l’existence de tout l’univers s’est opérée au moyen des paroles suivantes :«Que [cela] soit»(Gen.1:3,6). Quant à l’homme, il a reçu de Dieu un statut spécial, de … [Read more…]
Die Tatsache, dass „Gott für das Leben seines Volkes sorgt“, kommt daher, dass Er ihmeinenbesonderenPlatz inmitten seinergesamten Schöpfung gewährt. In der Tat wurde die Existenz aller geschaffenen Dinge durch die folgenden Worte bewirkt: „Es werde“(1. Mose1,3,6). Dennoch erhielt der Mensch von Ihm einen besonderen Status, so dass Er sagte: „Lasset uns Menschen machen, ein Bild, … [Read more…]
The fact that « God takes care of His people’s lives » comes from His giving them a special place among his entire creature. Indeed, the existence of all things created was achieved through the words, “Let there be” (Gen 1:3,6). As for humankind, theyreceived from Him a special statusforHe said: « Let us make humankindin our image, … [Read more…]