The message: There are many things people put their trust in to protect their lives or save them overcome hardships: money, wealth, connections, guarantees provided by life insurance companies. Others may trust in knowledge, understanding or everything that they have their heart set on; self-confidence is very dear to them, which makes them think they … [Read more…]
Le message : Les hommes mettent leur confiance en bien des choses pour protéger leur vie et se prémunir de tout ce qui pourrait leur arriver : l’argent, la richesse, les connaissances, les garanties fournies par les sociétés d’assurance vie ; à cela peuvent s’ajouter la connaissance, le savoir et tout ce qui leur tient … [Read more…]
Ny hafatra: Maro samihafa ny zavatra mety hitokisan’ny olona mba ho fiarovana ny ainy sy hahavonjy azy amin’izay rehetra mety mahatery azy: vola, harena, olom-pantatra, antoka omen’ny orinasa manao fiantohana aina; eo koa ny fahaizana amam-pahalalana sy izay rehetra mety andrian’ny fony; ary ny tena ananany akaiky dia ny fitokisany ny tenany izay mety hiheverany … [Read more…]
Die Botschaft: Gott zeigt seine Liebe besonders dadurch, dass Er sich um sein Volk kümmert, um alle, die Ihn als ihren Herrn und Retter annehmen und sein Werk tun (Joh 14,12a). Sie sind für Ihn so wertvoll, dass Er sie wirklich beschützt, wie es geschrieben steht: „Wer euch antastet, der tastet meinen Augapfel an“ Sach … [Read more…]
The message: God especially shows His love by taking care of His people, all those who accept Him as their Lord and Savior and do His work (Jn 14:12a). They are so precious to Him that He really protects them, as it is written: « Whoever touches you touches the apple of his eye » Zech 2:8b … [Read more…]
Le message : L’amour de Dieu se manifeste particulièrement par le fait qu’Il veille sur les Siens, ceux qui l’acceptent comme Seigneur et travaillent à son œuvre (Jn.14:12a). Ils sont précieux à ses yeux, en sorte qu’Il les protège jalousement, selon qu’il est écrit : « Car celui qui vous touche touche la prunelle … [Read more…]
Ny hafatra: Endriky ny fitiavan’Andriamanitra indrindra ny fiahiana ny olony, dia izay rehetra manaiky Azy ho Tompo sy Mpamponjy ary manao ny asany (Jao.14:12a). Sarobidy Aminy izy ireo ka dia arovany indrindra, araka ny voasoratra hoe: “Fa izay mikasika anareo dia mikasika ny anakandriamasony” Zak.2:12b. Miahy ny olony tokoa Andriamanitra, ary dia nanao fanekena taminy … [Read more…]
Le message : L’appellation de « Messie Prophète de l’Éternel » désigne pleinement Jésus-Christ, la Parole de Dieu faite chair qui, se manifestant à nous, habita parmi nous. C’est Lui que Dieu établit et envoya pour apporter et proclamer le message de salut au monde, tel que le consigne l’Évangile : « Car Dieu a … [Read more…]
Die Botschaft: Der Messias, der Prophet des Herrn, bezieht sich in erster Linie auf Jesus Christus, das fleischgewordene Wort Gottes, das uns erschienen ist und unter uns gewohnt hat. Er wurde von Gott dazu bestimmt und gesandt, der Welt seine Heilsbotschaft zu bringen und zu verkünden, wie es im Evangelium heißt: „Denn also hat Gott … [Read more…]
The message: The Messiah, The Lord’s Prophet, refers primarily to Jesus Christ, the Word of God incarnate, who revealed Himself to us and dwelt among us. He was appointed and sent by God to bring and proclaim His message of salvation to the world, as the Gospel declares: « For God so loved the world that … [Read more…]